| 翻訳と辞書 |
| International Information Agency Russia Today ： ウィキペディア英語版 |
Rossiya Segodnya
Rossiya Segodnya () is an international news agency founded by a decree of the Russian President on 9 December 2013. "''Rossiya Segodnya''" directly translates from Russian into English as "''Russia Today''", but should not be confused with the TV network RT, which was known as ''Russia Today'' prior to 2009. However, the station is sometimes referred to as "''Russia Today''" or the "''New Russia Today''" in foreign media.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.theguardian.com/world/2013/dec/09/putin-appoints-homophobic-presenter-kiselyov-head-news-agency-homosexuals )〕
''Rossiya Segodnya'' incorporates the former ''RIA Novosti'' news service and the international radio service ''Voice of Russia'' (formerly ''Radio Moscow''). According to the Decree of the President of Russia, the mandate of the new agency is to "provide information on Russian state policy and Russian life and society for audiences abroad."〔 Putin's chief of staff, Sergei Ivanov, said that ''Rossiya Segodnya'' was being created in order to increase the cost efficiency in Russian state media.〔 However, RIA Novosti's report about the move speculated it was an attempt to consolidate control over said media, and Western news outlets stated that this was also a move by Putin to propagate a more pleasant image of Russia abroad.〔
According to a report on the RT news channel, ''Rossiya Segodnya'' is "in no way related" to the RT news channel despite the similarity in name (RT was known as ''Russia Today'' prior to its rebranding in 2009).〔 However, a report by the BBC states that it "seems likely () that (Segodnya ) will complement the work of the state-funded foreign-language TV station, RT." On 31 December 2013, Margarita Simonyan was appointed editor-in-chief of the news agency, as well as being RT's news channel editor-in-chief. She will serve in both positions concurrently.
On 10 November 2014, the agency launched the ''Sputnik'' multimedia platform with ''Radio Sputnik'' as its audio component, replacing the ''Voice of Russia''. The radio service is available internationally on FM, digital DAB/DAB+ (Digital Radio Broadcasting), HD-Radio, as well as mobile phones and the Internet. Within Russia itself, Rossiya Segodnya continues to use the RIA Novosti brand as its Russian-language news agency using the website (ria.ru ).
==Controversy==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Rossiya Segodnya」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|